จากหัวข้อข่าวของ NHK : 羽田空港の国際線 きょうから増便 สนใจนิดหน่อยเลยอยากแปลมาคร่าวๆให้ได้อ่านกันเกี่ยวกับสนามบินฮาเนะดะที่มีการเคลื่อนไหวอย่างมากในช่วงปีนี้ ตั้งแต่วันนี้ 30 มีนาคม 2557 สนามบินฮาเนะดะจะเพิ่มเส้นทางต่างประเทศมากขึ้นจากเดิม เส้นทางประเทศที่ออกเดินทางจากสนามบินฮาเนะดะมี 13 เมือง และเพิ่มเป็น 17 เมือง และยังมีโครงการจะเพิ่มเป็น 25 เมืองภายในเดือนกรกฎาคมนี้อีกด้วย ทำให้ในแต่ละวันสนามบินฮาเนะดะจะมีเที่ยวบินเพิ่มขึ้นเป็น 1,200เที่ยวบินต่อวันเลยทีเดียว (รวมในประเทศและต่างประเทศ)...
ขอรวมโปรแกรมทริปฮอกไกโดครั้งล่าสุดของปีไว้ที่นี่ก่อน เพราะไปมาหลายที่มากๆ จนกลัวจะลืมแล้วตกหล่น เริ่มออกเดินทางวันที่ 6 กุมภาพันธ์ เที่ยวบินเช้าเลย ด้วยสายการบิน Skymark (SKY705 08:25-10:00) ออกจากสนามบินฮะเนะดะไปสนามบินชินจิโตะเสะ (Haneda>Shin-Chitose) ไปถึงสนามบินเร็วและก็ดีที่เคาเตอร์เปิดให้ chk-in จึงจัดการ chk-in ให้เสร็จสรรพแล้วไปที่นี่เลย Hatsune Miku...