[ล่าม] จังหวัดจิบะ+โทโฮคุ ร่วมจัดทริปรองรับนักท่องเที่ยวแบบเดินทางด้วยตัวเอง

【FITを対象にした千葉・東北周遊モデル事業　交流会】　เป็นชื่องานที่ยาวดีนะ ไม่รู้จะแปลอย่างไรดี การจัดทริปแบบนี้เราเคยเข้าร่วมในนามของ japaijapan ครั้งหนึ่งเมื่อปีที่แล้ว แต่งานนี้เรามาในฐานะล่ามก็เป็นครั้งที่สามละ หลังจากผู้ที่ได้รับเชิญเสร็จจากการไปดูงาน ก็จะเป็นการแนะนำตัวซึ่งกันและกันระหว่างผู้ประกอบการและผู้เกี่ยวข้องจากสายต่าง รอบนี้เรียกว่า “ล่ามเจรจาธุรกิจ” ก็ได้ ได้เจอรุ่นน้องที่เก่งภาษาญี่ปุ่นกันหลายคน ก็ได้เพื่อนใหม่ไปด้วยเลย แต่รอบนี้ความเด็ดมันอยู่ตรงที่ คุณพี่บู้แห่งเวบชื่อดังอันดับหนึ่งของไทย marumura.com เข้ามาทักทายกันแบบไม่ทันได้ตั้งตัว พี่บู้ โรนินหมายเลขหนึ่งของทีม marumura ใจดีมาก ด้วยเวลาที่มีไม่มากเราได้คุยอะไรๆกันพอสมควร...